Betydningen Av Navnet Sophia (Sophia)

2023 Forfatter: Bridjet Hardman | [email protected]. Sist endret: 2023-11-27 21:11

Den korte formen til navnet Sophia. Sonia, Sofyushka, Sofa, Sona, Sonechka, Sonyusha, Sofiyanka, Sofka, Soka, Soya, Fike, Fi, Fiya, Fip, Sofitye, Sofula, Fula, Sofitsa, Fifi, Fika.

Synonymer for navnet Sophia. Sofia, Zofia, Sophie, Zofi, Zofia, Sufia, Zofia, Sufiye, Sokhvi, Sofiko.

Opphavet til navnet Sophia. Navnet Sophia er russisk, ortodoks, katolsk, gresk.

Navnet Sophia (gamle Sophia) i oversettelse fra det gamle greske språket betyr "visdom", "visdom", "klok". Det er en versjon av oversettelsen "rasjonalitet", "vitenskap".

Navnet Sophia kom til Russland sammen med adopsjonen av ortodoksi. Opprinnelig ble den bare brukt i aristokratiske kretser. Det var navnet på den eneste datteren til den andre Moskva-prinsen Yuri Danilovich (født mellom 1297-1316), kona til storhertugen av Moskva og Vladimir Vasily I, kona til Ivan III - Sophia Paleologue. I fremtiden ble dette navnet båret av Tsarevna Sofya Alekseevna og to keiserinner på slutten av 1700-tallet, som fikk forskjellige navn under dåpen - Catherine II og kona til sønnen Maria Fedorovna (de ble navngitt, henholdsvis Sofia Augusta Frederica og Sofia Maria Dorothea Augusta Louise).

Navnet Sophia ble hovedsakelig brukt i det edle miljøet. På 1700 - 1800-tallet var dette navnet det femte i rangeringen for hushjelpepriser for den russiske aristokratiske domstolen etter navnene Catherine, Anna, Maria og Elizabeth. På slutten av 1800-tallet ble navnet det 20. mest populære og ble brukt ikke bare blant adelen, men også i andre eiendommer. I den sovjetiske perioden var dette navnet et av de mest upopulære; det kom tilbake i bruk først på begynnelsen av det 21. århundre. I 2008, ifølge Moskva registerkontorer, ble navnet Sofia det 9. på listen over de vanligste navnene for nyfødte jenter, og i 2011 ble det det mest populære i Moskva. I Khabarovsk-territoriet, i 2009, lå navnet på 5. plass i popularitet.

I Ukraina i 2009 - 2010 og i Storbritannia i 2010 inntok navnet Sophia den andre plasseringen i popularitet, og i Irland i 2010 - førsteplassen.

I kristendommen regnes Sophia som mor til tre døtre - Tro, håp og kjærlighet, hvis navn er de tre viktigste dyder av en kristen. Tro, håp, kjærlighet og deres mor Sophia er hellige martyrer som ble henrettet i Roma på 2000-tallet A. D. Navnene på søstrene i ortodoksi ble oversatt bokstavelig, og navnet til moren deres ble lånt fra det greske språket. I noen tidlige oversettelser av kirkebøker fra gresk til kirkeslavisk ble navnet Sophia oversatt til visdom. Men den bokstavelige oversettelsen av navnet Sophia, i motsetning til navnene på døtrene, slo ikke rot blant folket, men ble forvandlet til en enklere uttale - Sophia.

Diminutiv-kjærlig adresse Sonya ble et selvstendig navn.

Ikke forveksle det europeiske navnet Sophia (Sophia, Sophie) med det muslimske navnet Safiya, som har uttalevariasjoner - Safiyat, Sapiyat.

Fra ung alder manifesterer seg Sophia seg som en aktiv og mottakelig jente. Hun liker å samhandle med andre mennesker. Hun har en rik indre verden. Samtidig er ikke alltid det enkelt å tilegne seg ny kunnskap for Sophia. Foreldrene hennes er veldig glad i henne i familien. Hun er veldig mobil. Eieren av dette navnet løser lett problemer. Med alderen blir Sophia mer merkbar og attraktiv, noe som tiltrekker det motsatte kjønn.

I livet strever Sophia å ha tid og lære alt. Hun vil alltid være midt i blinken. I vennekretsen er hun åpenhjertig, elsker å snakke hjerte til hjerte, vet å lytte til samtalepartneren og om nødvendig gi råd. Samtidig kan en jente være manglende initiativ og til og med svak vilje. I Sophias liv kan det mer enn en gang være nødvendig å tilpasse seg de rundt henne, og følgelig til å endre seg.

Sophia vet alltid hva hun skal strebe etter, prøver å oversette planene sine til virkelighet. Hun vil være heldig, og alt ordner seg definitivt. Sophia trenger å lære å stole på andre mennesker. Hun vet hvordan hun oppriktig sympatiserer.

I forhold til venner er Sophia veldig viktig at de vet hvordan de skal lytte til henne. Selv er hun alltid klar til å hjelpe, til å dømme enhver tvist. Om nødvendig kan hun svare skarpt, vel vitende om at hun vil fornærme personen med egne ord. Sophia elsker å kommunisere med andre mennesker, og snakker om problemene deres. Takket være disse egenskapene blir folk alltid trukket til henne. Hun finner raskt samtalepartnere selv i et ukjent selskap. Jenta lytter sjelden til andres råd. Det er basert på sin egen intuisjon og logikk. Denne jenta er smart og vet å gjøre alt på egen hånd.

Etter hennes moralske egenskaper er Sophia i stand til heroiske gjerninger. I løpet av årene begynner hun å se deres svakheter hos mennesker. Samtidig viser hun tillit og fasthet. Hun kan være opprørt i lang tid på grunn av sine feil. Sophia løser alltid andres problemer med letthet. Han prøver å ikke komme i konflikter.

I sitt personlige liv er jenta temperamentsfull. Sophia forventer alltid full retur fra mannen sin. Hun vil høre kjærlighetserklæringer fra partneren sin så ofte som mulig. For lykke må Sophia få muligheten til å uttrykke seg fra den kvinnelige siden i alle sanser av ordet. I sitt personlige liv trenger hun å føle kjærlighet. Når hun gifter seg bruker hun mye tid på husarbeid. I dette, uten tvil, blir jenta hjulpet av det medfødte harde arbeidet. Ofte våkner besluttsomhet i Sophia, noe som hjelper henne mye i livet. I en familie liker hun ikke å være leder, selv om hun har alle de nødvendige egenskapene for dette. En mann føler noe spesielt i sin valgte. Mannen hennes og barna er alltid i utgangspunktet for henne.

Sophia elsker å invitere gjester. Hun lager mat vakkert og gleder alle sammen med sine kulinariske mesterverk.

Eieren av navnet er ganske omgjengelig. Denne kvaliteten vil hjelpe henne å realisere seg selv i arbeidet sitt. Sophia er perfekt for et yrke som vil bli assosiert med vanlige forretningsreiser. Hun kan være en flott journalist. Kollegene verdsetter hennes samvittighetsfullhet. Sophia beveger seg raskt opp karrierestigen. Hun stoler aldri på noens hjelp og prøver å oppnå alt på egen hånd.

Sofias bursdag

Sophia feirer navnedagen sin 28. februar, 1. april, 4. juni, 17. juni, 30. september, 1. oktober, 29. desember, 31. desember.

Et interessant faktum om navnet Sophia

Navnet Sofia har vært trygt holdt blant de mest populære kvinnelige navnene i Europa i over hundre år. Imidlertid er det få som vet at dette vakre kvinnelige navnet har et paret mannsnavn. Det er så sjelden og ukjent at den bare brukes i noen land og overhodet ikke blir hørt av de fleste europeere.

Det viser seg at i Nord-Europa, i Danmark, Sverige og Norge, brukes navnet Sophus, som regnes som den mannlige versjonen av navnet Sophia. I andre land kan dette navnet ikke finnes, spesielt som en sammenkoblet versjon av navnet Sofia. Kanskje av den grunn at navnet Sophus ikke er til stede i den katolske kalenderen (analog med ortodokse helgener blant katolikker).

Kjente personer som heter Sophia

Sofya Kovalevskaya ((1850 - 1891) nee - Korvin-Krukovskaya, russisk matematiker og mekaniker, siden 1889 et utenlandsk tilsvarende medlem av St. Petersburg Academy of Sciences. Den første kvinnelige professoren i Russland og Nord-Europa og den første kvinnelige professor i matematikk i verden (som fikk Maria Agnesi lærte aldri denne tittelen.) Forfatter av historien "Nihilist" (1884).
Sofia Romanova ((1657 - 1704) prinsesse, datter av tsaren Alexei Mikhailovich, regent under de yngre brødrene Peter og Ivan i 1682-1689)
Martyr Sophia (den mest ærede av de andre hellige eierne av dette navnet; mor til Vera, håp og kjærlighet)
Dona Sofia gresk og dansk (født 1938) fullt navn - Sofia Margarita Victoria Federica Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glucksburg; spansk dronning, kone til kong Juan Carlos I av Spania)
Sofia Paleologue, Zoya Paleologina ((ca. 1455 - 1503) Storhertuginna av Moskva, andre kone til Ivan III, mor til Vasily III, bestemor til Ivan IV den forferdelige. Nedstammet fra keiserdynastiet i Paleologues.)
Sofia Loren ((født 1934) ekte navn - Sofia Villani Shicolone; italiensk skuespiller og sanger. Vinner av hederspriser ved alle store filmfestivaler - Cannes (1961), Venezia (1958, 1998), Moskva (1965, 1997), Berlin (1994). Vinner av fem Golden Globe-priser (i spesialkategorien "Favoritt av verdensgruppen"). Første vinner av Oscar for beste skuespillerinne i en fremmed språkfilm (1961). Vinner av æres Oscar (1991) med uttrykket "for en karriere rik på minneverdige roller som har lånt en tidløs glans til kino. ")
Sofia Rotaru ((født 1947) fullt navn - Sofia Evdokimenko-Rotaru; sovjetisk, ukrainsk popsanger (contralto), skuespiller. People's Artist of the USSR (1988) People's Artist of the Ukrainian and Moldavian SSR. Hero of Ukraine (2002). Rotarus repertoar inkluderer mer 500 sanger på russisk, ukrainsk, moldavisk, rumensk, bulgarsk, serbisk, polsk, tysk, italiensk, spansk og engelsk.)
Sofia (Sophia) Coppola ((født 1971) Amerikansk skuespiller, filmregissør, manusforfatter og filmprodusent)
Sofia Gubaidulina ((født 1931) russisk komponist, forfatter av mer enn 100 symfoniske verk, komposisjoner for solister, kor og orkester, instrumentalensembler, musikk for teater, kino og tegneserier)
Sofya Zakrevskaya ((1796/1797 - ikke tidligere enn 1865) russisk forfatter)
Sophia Perovskaya ((1853 - 1881) en av lederne for "Narodnaya Volya", som direkte overvåket mordet på Alexander II)
Sofya Rostopchina ((1799 - 1874) gift - grevinne de Segur; fransk barneforfatter av russisk opprinnelse)
Sophia Bluestein ((1846 - 1902) nee - Solomoniak); den legendariske russiske kriminelle eventyreren av jødisk opprinnelse, kjent under kallenavnet "Sonya den gyldne hånd")
Sofya Giatsintova ((1895 - 1982) sovjetisk skuespiller og teaterregissør. Folkets kunstner av USSR (1955). Vinner av Stalin-prisen i første grad (1947).)
Sofia Khvoshchinskaya ((1828 - 1865) pseudonym Ivan Vesenyev; forfatter, oversetter, utgitt i Otechestvennye zapiski)
Sofia Zaklikovskaya ((1889 - 1975) Russisk sovjetisk maler, grafiker og anvendt kunstner, medlem av Leningrad of Artists)
Sofia Ochigava ((født 1987) russisk bokser, opptreden i kategorien opp til 60 kg. To-gangs europamester, tre-tiden verdensmester. Hæret mester i idrett i Russland.)
Sofia Polotskaya, Sofia Vladimirovna ((ca. 1140 - 1198) Prinsesse av Minsk, dronning av Danmark. Sofia giftet seg (23. oktober 1157) med den danske kongen Waldemar I; ekteskapsposten inneholder 1100-tallets kronikk "Slavic Chronicle" av Arnold fra Lübeck og Sachsen Grammatikk. Sofia deltok aktivt i Danmarks daværende sosiale liv. Russiske kronikker er ikke nevnt - det er bare kjent fra vestlige kilder: verkene fra saksiske grammatikk, "Sagas of the Knutlings", slektshistorie over danske konger, "Review of the sagas of Danish Kanungs", samlingen av sagaene "Beautiful skin ", Danske annaler. Noen skandinaviske kilder gir navnet hennes forvrengt - Sufiya, Sifiya. Prinsessens opprinnelse var kontroversiell i historiografi: det antas tradisjonelt at Sofia er datter av Volodar Glebovich og Ryksa, datter av Boleslav Krivoust, de antok også at Sofia er datter av Vladimir Vsevolodovich,men i dette tilfellet må det antas at Valdemar var gift med en niese.)
Sofia Taykh ((født 1983) ekte navn - Anna Baeva; russisk sangerinne, solist av den russiske kvinnelige populære gruppen "Lyceum")
Sofya Shpunt (sovjetisk kjemiker. Vinner av Stalin-prisen for fremragende oppfinnelser og grunnleggende forbedringer i produksjonsmetoder i tredje grad (1941) for utvikling av en metode for å skaffe ammoniumsulfat og brus fra mirabilite (sammen med andre forskere).)
Sophia Ginsburg ((1863 - 1891) Russisk revolusjonær - populist)
Sophia Margarita Knorring ((1797 - 1848) svensk romanforfatter, datter av den svenske riddermarsjalen Tselov, kone til oberst Sebastian von Knorring. I 1834 publiserte anonymt Kusinerna, en sensasjonsroman. Den ble fulgt av: Vännerna (1835), Axel (1836) og mange andre. Hun trodde på seg selv i det høye samfunnet, og fremstilte ofte dets liv, enkelt og vitalt, med en subtil observasjonsgave, men kunne imidlertid forstå de karakteristiske trekk ved folkelivet.)
Sophia Pevtsova ((1768 - 1857) nee - Moderakh; datter av Perm-guvernør-generalen Karl Fedorovich Moderakh og kone til Aggay Stepanovich Pevtsov, sjef for Jekaterinburg Musketeerregiment. Var ansett som en av de mest opplyste kvinnene i sin tid. Fra 1826 til 1852 ledet Sofia Karlovna Moskvaskolen St. Catherine rekkefølge.)
Sofya Nartova-Bochaver ((født 1961) Russisk psykolog. Forfatter av over 160 publikasjoner, inkludert bøker om barne- og familiepsykologi, samt differensialpsykologi.)
Sofya Vishnevetskaya ((1899 - 1962) sovjetisk teaterkunstner og manusforfatter, vinner av Stalin-prisen for andre grad (1951)
Sofia Bogatyreva ((født 1932) nee - Bernstein; litteraturhistoriker, forlegger, memoarist)
Sofia Nizharadze ((født 1986) georgisk sanger, skuespiller, låtskriver. Hun spilte rollen som Juliet i den russiske versjonen av den franske musikalen "Roméo & Juliette" (2004-2006, Moskva, Operetta Theatre). I 2005 representerte hun Russland i popkonkurransen. musikk "New Wave." I mai 2010 representerte hun Georgia på den 55. Eurovision Song Contest i Norge.)
Sofia Glyavone ((1760 - 1822) i det første ekteskapet - Witt, i det andre ekteskapet - Pototskaya, også kjent som Sofia de Celice; Konstantinopel kurtisan av gresk opprinnelse, ifølge en av legendene, var hustruen til Sultan, en konkubine av mange kjendiser, en spion og en eventyrer, klarte å bli en polsk aristokrat (med tittelen grevinne). En hyppig besøkende av europeiske aristokratiske salonger, en av de mest fargerike figurene i Polens historie, æret av hennes samtidige som en kvinne med eksepsjonell skjønnhet og sjarm, kallenavnet av hennes samtidige "den vakre Phanariote" eller "den vakre greske kvinnen." Hun er også kjent for sitt strålende intellekt, utspekulerte, mangel på anger og tallrike romaner, samt grunnlaget for Sofiyivka Park.)
Sofia (Sultane) Maikapar ((1883 - 1956)) er en profesjonell sanger som med suksess turnerte i Russland og i utlandet på begynnelsen av 1900-tallet under pseudonymet Nina Ormeli. Sophia Maikapar ble den første kvinnen i Russland som fløy på et fly (fly) som passasjer. Det var en sensasjon på begynnelsen av 1900-tallet.)
Rettferdige Sofia Yurievna, prinsesse Slutskaya, prinsesse Radziwill ((1585 - 1612) den siste prinsessen i byen Slutsk, helgen, æret av den hviterussiske ortodokse kirken)
Sophia Juliana Friderica von Dengoff ((1768 - 1834/1838) Grevinne av Dengof-klanen, morganatisk kone til kong Frederick Wilhelm II av Preussen)
Sofia Stetsenko ((født 2003) ukrainsk film- og dubbeskuespillerinne)
Maria Sophia von Laroche ((1730 - 1807) under Gutermann von Gutershofen; tysk opplysningsforfatter, som skrev sentimentelle romaner. Eieren av en litterær salong.)
Sofia Kuzeva-Cherneva ((født 1967) bulgarske skuespillerinne, kjent for det russisktalende publikum for sin rolle som Katya i filmen "The Art of Living in Odessa")
Sofia Bekatoru ((født 1977) gresk friidrettsutøver, olympisk seilmester i 2004 (parret med Emilia Tsulfa) og bronsemedaljevinner i 2008)
SOPHIA, Sofia (japansk sanger av gresk opprinnelse, mest kjent for sin deltakelse i den japanske melodød-gruppen "Blood Stain Child". I tillegg til sin musikalske karriere, er Sofia en profesjonell oversetter og modell.)
Sophia (Sonya) Golshanskaya ((ca. 1405 - 1461) prinsesse fra Golshansk-familien, dronning av Polen, siden 1422 den fjerde og siste kona til kong Władysław II Jagiello fra Polen. Hun innledet den første oversettelsen av Bibelen til polsk, kjent som dronningen Sophia-bibelen.)
Sophia McDougall ((født 1981) engelsk forfatter, dramatiker og poet, forfatter av en trilogi i genren alternativ historie. Forfatteren representerer en verden der Romerriket ikke falt i 476 e. Kr., men klarte å overleve og overlevde til vår tid.)
Sofia Margarita Vergara ((født 1972) colombiansk skuespillerinne, modell, TV-programleder)
Sofia Boutella ((født 1982) Algerisk danser, ansikt til Nike)
Sofia Vembo ((1910 - 1978) ekte navn - Efi Bembo; gresk sanger og skuespillerinne, mest kjent under den italiensk-greske krigen (1940 - 1941) for å fremføre patriotiske sanger, og fikk senere populær anerkjennelse som "singer of Victory")
Sofia Arzhakovskaya (Shchetinina) ((født 1987) Russisk ballettdanser, amerikansk filmskuespiller. Vinner av tittelen "Mrs. World 2006".)
Grevinne Sophia-Maria-Josefina-Albina Chotek von Hotkov und Vognin ((1868 - 1914) siden 1907 - tittel på den mest fredelige hertuginne av Hohenberg; morganatisk kone til den østerrikske erkehertugden Franz Ferdinand, drept med ham i Sarajevo før første verdenskrig)
Sofia Parnok ((1885 - 1933) russisk poet, oversetter)
Sofia Seliverstova ((1871 - 1938) helgen fra den russisk-ortodokse kirke, munkemyryr)
Sofia Rudyeva ((født 1990) er en russisk modell, vinner av Miss Russia-konkurransen i 2009. Hun ble beryktet for å ha publisert en ærlig fotoseanse før Miss Universe-konkurransen.)
Sophie Solomon ((født 1978) britisk fiolinist, komponist og vokalist)
Sophie Ferguson ((født 1986) australsk tennisspiller. Vinner av 9 ITF-turneringer.)
Sophie Okonedo ((født 1969), britisk skuespiller, Oscar-nominert)
Sophie, grevinne av Wessex, Dame of the Great Cross ((født 1965) nee Rhys-Jones; kone til prins Edward, jarl av Wessex, yngste sønn av Elizabeth II og prins Philip, hertug av Edinburgh. Hun giftet seg i 1999. Inntil 2002 jobbet hun i i PR, støtter for tiden sin mann i kongelige anliggender. Som medlem av kongefamilien har han sitt eget våpenskjold, kombinert med ektemannen.)
Sophie Daniel Sylvia Marceau ((født 1966) etternavn ved fødselen - Mopu, fransk filmskuespiller)
Sophia Magdalena Scholl ((1921 - 1943) aktivist for motstanden mot det nazistiske regimet i Tyskland. Sammen med sin eldre bror Hans Scholl og flere andre studenter ved Universitetet i München, opprettet hun gruppen White Rose, hvis medlemmer gjennomførte fredelige anti-nazistiske handlinger (for eksempel å kaste ut brosjyrer)) Sophie og Hans Scholl ble arrestert på siktelse av høyforræderi og henrettet med giljotin. Interessen for skjebnen til Sophie og Hans Scholl begynte å vokse i Tyskland rundt 1970-tallet og regnes nå som symboler på ikke-voldelig motstand mot nazismen.)
Sophia de Condorcet ((1764 - 1822) bedre kjent som Madame de Condorcet, var en fremragende elskerinne av sekulære salonger fra 1789 til tidspunktet for etableringen av terroren, og igjen fra 1799 til hennes død. Hun var kona og senere enke etter en matematiker og filosof. Nicol de Condorcet, som døde under terroren. Til tross for at mannen hennes døde og eksil til broren til marskalk Marquis de Grouchy i perioden 1815-1821, beholdt hun sin egenart, hadde innflytelsesrike forbindelser før den franske revolusjonen, under og etter den. av de sekulære salongene Madame de Condorcet var populær for hennes snille hjerte, skjønnhet og likegyldighet til klassen og det sosiale opphavet til mennesker. Salongene hennes inkluderte alltid andre kvinner, inkludert Olympia de Gouges. De Condorcet var med rette også skribent og oversetter, høyt utdannet for sin tid,med flytende kunnskaper i engelsk og italiensk. Hun er forfatteren av innflytelsesrike oversettelser av lærde som Thomas Paine og Adam Smith.)
Sophie Carmen Eckhardt-Gramatte ((1899 - 1974) etter Sophia Fridman-Kochevskaya, i 1922-1929 brukte hun navnet Sonya Friedman-Gramatte, i 1929-1936 Sonia Gramatte; østerriksk-kanadisk komponist)
Sophie Ward (engelsk skuespiller, datter av skuespiller Simon Ward ("Young Winston", "Around the World in 80 Days", etc.))
Sophie Calle (født 1953) er en fransk kunstner, forfatter og fotograf, som også jobbet som regissør. Kallas verk kjennetegnes ved bruk av rent personlige opplevelser fra en person.)
Madeleine Sophie Arnoux ((1740 - 1802), fransk skuespiller og sanger, regnet som sin tids beste sopran. I en alder av fem år opptrådte hun først for dronningen og Marquise de Pompadour. I 1757 debuterte hun som operasanger og opptrådte på scenen til 1778. suksess både i operaene til det franske repertoaret (Lully, Rameau, Monsigny) og i tittelrollen Iphigenia i Aulis av Gluck (1774). Etter slutten av scenekarrieren, forble Arnoux i forkant av det parisiske kulturlivet som salongens vertinne. To ganger i uken, og en av disse dagene, torsdag, var bare beregnet på kvinner. Sangerens vidd og intellekt gjorde salongen hennes til et yndet møteplass for de mest fremtredende franske intellektuelle - Voltaire, Diderot, Laharpe og spesielt Beaumarchais, som Arnoux var på vennlige vilkår. Arnoux eier eller tilskrives en rekke elegante aforismer og bon moter. Blant Arnos aforismer: "Kvinner overgir seg til Gud når djevelen ikke lenger vil takle dem." Livet til Sophie Arnoux er viet til hoaxminnene som ble skrevet på hennes vegne av forfatteren Lamotte-Langon (1837), dokumentarboken av Edmond de Goncourt (1893), operaen av Gabriel Piernet (1927).
Zofia Wilczynska (polsk teater- og filmskuespiller)
Zofia (Sofia) Venzkovich-Ligeti ((1901 - ca. 1950/1959) Russisk revolusjonær av polsk opprinnelse, kommissær for den ungarske internasjonale løsriveren, deretter journalist og offentlig skikkelse)
Sufiya Kurbangaleeva (Safiullina) (Bashkir-kunstner, videregående lærer. Tjener i Bashkir Academic Drama Theatre oppkalt etter Mazhit Gafuri. Folkets kunstner av republikken Bashkortostan, æret kunstner av den russiske føderasjonen og Republikken Hviterussland.)